两种文化的沟通,从来就不容易
这家医院的筹备起始于上世纪80年代末,改革开放不过十年时间,中国无论从经济水平、现代化程度还是人才储备上,都远远落后于美国,两个国家之间的落差,是非常大的。
中国人不了解西方,当时的美国,对中国也非常非常陌生,落在医院建设上,就变成了“各执己见”。比如,美方说建医院得配套停车场啊,但那时的上海,私家车凤毛麟角,上海方负责人说:我们没那么多小轿车,不需要停车场。
无论是中国人还是美国人,都没有想到,中国的发展会如此之快,大家都是摸着石头过河。
这家医院的筹建过程,也是浦东开发开放28年的缩影。上海方最早参与筹建工作的前辈回忆说,当时南浦大桥收费,每次从浦东到浦西办事,对于他们来说都是不小的开销,后来大桥取消收费,浦东的发展也从那个时间猛然提速。
1998年,按照当时美国标准建成的上海儿童医学中心开诊,希拉里剪彩,医院的落成被视为中美友谊的象征之一。直到今天,儿中心依旧是中美开展医疗合作的桥梁,医护人员们经常走动来往,保持着密切的关系。
现在,我们国力上升、心态开放、视野广阔,我们更加积极地参与国际竞争和交流,反而是美国,显得越来越保守。
※版权作品,未经新民周刊授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。