高考接轨海外名校
阅读提示:人们对本土教育与海外名校“无缝接轨”的期冀,随着悉尼大学开闸成为现实。
“无缝接轨”
2月21日,悉尼大学在其官网上宣布今年起正式承认中国高考成绩,中国高中毕业生可以凭高考成绩,以及雅思或托福等英语水平证明直接申请这所世界排名稳定在前50的名校。
这意味着中国学生可以省下一年读预科(Foundation Program)的时间,直接跨进海外大学校门。澳大利亚主流大学本科实行3年制,法律、医学等专业为4年,换言之原本加上预科中国学生要花4-5年完成本科课程,而这还只是最理想的情况。
澳大利亚的预科招生“宽进严出”,一般由和大学合作的第三方预科学院提供课程。上海“华侨国际教育留学”业务总监Emily Xu介绍,完成高二学年的中国高中生就能申请获得就读澳大利亚大学预科课程的签证(573签证),只要提供平均分5.5的雅思成绩,如排名靠前的墨尔本大学预科要求雅思平均成绩达到6.0。这对英语较好的高中生不难达到。
但上了预科未必能接到大学的橄榄枝。“预科升本科有专门的考试,为悉尼大学提供预科课程的泰勒学院每年只有30%-40%的学生升入悉尼大学,成绩不理想的学生会被分流到差一档的学校。”“中智留学”总经理袁正翔介绍。
由于缺乏升学的直接通道,留学机构一般会鼓励国内能上二本的高中生去申请悉尼大学等澳大利亚八大名校。因为对于英语水平较高,国际视野开阔的优等生,花一年时间“预热”很鸡肋。
事实上,许多有留学规划的学生在高中前两年已经在“热身”。出国交流机会对高中生而言不再是稀缺资源,一些重点高中会与国外学校定期派学生互访,一小批经过挑选的交换生,可以到国外高中和当地生同学同住,感受西方授课方式和课堂氛围。
随着国际化程度日益提高,在常春藤盟校学生办的国际非政府组织,或一些教育机构的国际性项目里,中国高中生的身影越来越多,一个团队里往往有几个名校本科生或研究生。
即使足不出户,中国学生也可以在大学官网上查到非常详细的课程安排,并按列出的参考书目提前作准备。如果需要更直接的交流,在Facebook和未来校友聊几句也很容易。近几年耶鲁、哈佛等海外名校的公开课风靡,国外牛师和本土学生之间距离越来越近,《公正》课上口若悬河的桑德尔教授来上海演讲时大批拥趸前来捧场。
既然海外大学课堂不再神秘,英澳大学的预科制似乎只剩下自矜身份的意义。
大量中国的优秀学生被吸引到不设预科的美国大学,学生凭SAT成绩(相当于美国高考)和托福成绩申请成功,直接可以上大一。袁正翔观察到,这几年来中国学生在国外直接读本科没有太大的不适应。
“自费留学热潮初期,中国教育体制和教育理念跟国际接轨的程度不高,学生的学术水平和学习技能和欧美差距太大,不上预科没办法学。但现在很多学生充分适应欧美教学方法和学术标准。随着本土教育国际化程度提高,和欧美的差距在缩小。”
澳大利亚八大名校和四星级学校很早以前就在录取新加坡、香港学生时以当地会考作为重要标准。对中国大陆学生采取国际通行标准,也只是个时间问题。
中国学生“含金量”
“一眼望去快成中国的大学了。”方方就读于同属澳洲八大名校的昆士兰大学,她感叹中国学生“入侵”校园,不仅在图书馆、餐厅能听到熟悉的中文,还有人在专业教室里用中文讨论课堂作业。
5年前她读大一时,她所在的酒店管理专业只有5个留学生,其中3个中国人,后来几年校园里中国面孔越来越多,至少增加了两三成。“中国学生最多的是商科,一个班级95%都是中国人。”
华侨留学统计,2011年中国赴澳留学生数量为25947名,居各国之首,比2010年同期增长2.65%。自2002年以来,中国赴澳的学生呈逐年增长的趋势,其中2004年增长了19.43%。
由于澳元汇率持续高位,留学费用一路看涨,去年澳大利亚全自费留学生注册人数为55.7万人,比上年减少10%。但中国留学生仍占最大比数,达到40%;远超排在第二位的马来西亚(留学生为7%)。
方方今年的学费是29600澳元,跟5年前比至少涨了30%,留学生的学费一般比当地学生贵3倍。悉尼大学费用更不菲,预科一年学费和生活费在人民不30万左右,本科一年35万,直追美国名校,但中国学生依然趋之若鹜。
意识到中国学生的财力,澳大利亚学校开始放下身段适应中国教育。
悉尼大学商学院院长蒂龙·卡林在公告中表示,澳洲政府研究了中国的高考制度,确认其学术价值和培养成功学生的能力。对于一所中国留学生与在校学生比例达到1:23的大学,承认中国的教育体制以及衡量教育成果的标准——高考,显得很有必要。
此前澳大利亚已有6所大学宣布认可中国的高考成绩,另外还有6所大学表示仅凭国内高中3年学习成绩就可以申请入读大学课程,但澳大利亚八大名校中只有西澳大利亚大学承认。而这次加入行列的悉尼大学是澳大利亚最好的两所大学之一。很多人相信,模范效应会令越来越多澳洲大学拥抱中国高考。
虽然海外名校忙着和中国学生眉目传情,但与本土教育之间还有一段磨合期。
悉尼大学对学生的高考成绩要求相当宽松,对中国各省分别设定的录取分数线(不分文理),基本在2011年的一本分数线上下。上海学生高考要求是468分(满分630),比历年复旦交大的录取线低了五六十分。对方显然没打算在高考分数线上跟国内一流大学“别苗头”。
但悉尼大学要求学生在英语听课和交流上没有障碍,细致列出了英语能力要求:达到雅思平均分6.5分(听、说、读、写单项成绩在6分以上),托福笔考577分(写作4.5分)或机考90分(写作23分,其他部分22分)。部分专业英语要求更高,商科要达到雅思7.0分,教育、法律等专业要求雅思达到7.5分。而非英语专业大三学生在申请英联邦名校的硕士课程时,被要求的雅思成绩也只在7.0分左右。
英语要求让很多高三学生有心无力。“学生增量部分最大的内陆城市,很多学生学术水平和英语能力普遍不匹配,数理化成绩比英语强得多,重点高中高三学生英语能力在雅思5.5-6.0分左右。”袁正翔表示。雅思能考到6.5分的高中生通常更向往北美名校。
另外,悉尼大学新政设计上的缺陷也使其无法完美对接本土学制。时间上来看,6月26日高考发榜,7月悉尼大学开学,即使学生已准备好雅思成绩,也赶不及在一个月之内完成签证,申请悉尼大学的学生最快只能在明年2月入学,蹉跎了半年光阴。而美国学校只要求申请人出示高中五个学期的成绩,学生在高三上学期完成申请,7月高中毕业,9月美国大学开学,时间上严丝合缝。
当然这些细节问题必然会慢慢解决,因为只要海外学校意识到中国学生的“含金量”,高考的含金量也会跟着水涨船高。
高考吃香
在中国学生留学热门国家,高考成绩成为越来越好用的工具。加拿大学校历年来都明确规定,申请学生需要提供高考成绩或《高考录取通知书》,一旦缺少将很难申请加拿大公立学校。而新加坡的公立大学也要求中国学生提供高考成绩和语言成绩。
但少有欧美老牌名校与中国高考握手,以英国为例,除了一些排名偏后的大学把中国高考成绩作为参考,一般不承认中国高考成绩。
牛津大学对英国本土学生的要求是A-Level成绩达到3A,A-Level是英国学生的大学入学考试课程,大部分英国学生用两年的时间从70多门课程中选三到四门修完。美国SAT成绩也被牛津视为敲门砖,申请人被要求阅读和数学两项在1400分以上,写作达到700分,总分在2100分以上。牛津官网上还列出了对欧盟26个国家当地考试的详细要求,比如法国学生高考(Baccalauréat)至少达到15分。亚洲国家中新加坡高考(SIPCAL)也获得认可。
但这所老牌名校明确表示不承认中国大陆和台湾地区高考成绩,沿袭英国 A-Level体制的香港高级程度会考(HKALE)获得认可,门槛也是3A。同样被忽视的还有印度、巴西、日本等国家的考试。牛津友善地推荐这些国家的申请人转战A-level课程,国际学士考试(International Baccalaureate)或美国教育体系课程等更硬的敲门砖。
同样,美国学校也对A-Level和欧盟国家的会考抛出橄榄枝。《哈利·波特》系列中赫敏扮演者艾玛沃特森,就是凭借3A的A-level成绩被美国布朗大学录取的。
不过不少教育产业化的欧洲国家渐渐放下矜持,打量起神秘而陌生的东方教育。
法国大学和中国学生互相之间的需求上升,近年出现一个新情况,高中毕业生申请法国留学签证时,必须提供高考成绩。Emily Xu介绍,巴黎一大录取中国高中生的要求是:高中毕业;有高考成绩,高考分数在400分以上;有中国本科或专科的录取通知书;国内500小时的法语培训,TEF在200分以上或者TCF在300分以上。
为了进一步缩短周期,法国知名的公立学校及商学院往往会和国内大学合作,学生在国内花一到两年学习法语和专业基础知识,再赴法完成接下来的学业。在报考中法合作的专业时,高考是个迈不过的坎儿。
留学一度被视为规避高考的最好出路,学生通常会提前两年准备,突击A-Level或SAT考试,奔波于雅思或托福培训班,还要收集一堆参加活动的材料证明综合能力过关。
Vincent的经历就是标准版,他曾就读于上海一所不以高考为导向的国际学校,高中未毕业就收到一打美国名校录取通知书,包括普林斯顿大学、哥伦比亚大学、杜克大学、约翰·霍普金斯大学、纽约大学等,最后选择了父母的母校哥伦比亚大学。
他的成功得益于优异的SAT成绩,以及在高二时修了五门美国大学课程,参加美国全球统考获得满分。此外学生会主席和一堆组长、队长的头衔,护照上三四十个国家的旅游经历也为他的申请加分。
但对大部分学生而言,无论是去香港或英国修A-level课程,还是在国际学校修SAT,都要面临高昂的成本。越来越吃香的高考为向往海外名校的学生带来希望。
虽然内地应试教育屡受诟病,但海外及香港的大学逐渐意识到,高考比内地层次不齐的A-Level课程更严谨。香港高等院校在招生时认可A-level或高考制,但内地国际学校泥沙俱下,能提供高考成绩的内地生更有优势,香港大学对高考成绩的要求和复旦交大相当。
许多飞越高考的中国学生应付年年上涨的学费轻松自如,但对付学业时却狼狈不堪。“国际学生常会叫我帮忙改改作业的语法。”初中就到澳大利亚念书的方方早已习惯英语授课,但经过一年预科学习的国际学生“一般英文都比较吃亏,不好好学习就容易挂科”。逃课,抄作业,考前临时抱佛脚十分常见。“有人甚至花钱找人代笔写报告。”
“高考系”或许会为海外校园带来清新之风。■
※版权作品,未经新民周刊授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。