书香满申城 阅读的城市更幸福
记者｜何映宇
8月落幕的上海书展上，上海世纪出版（集团）有限公司集结所属20多家出版机构和朵云轩集团、上海外文图书有限公司、上海图书有限公司、上海印刷（集团）有限公司等统一参展，集中推出15000余种图书（其中当年出版的新书5000余种），组织200余场阅读推广活动，尽显上海出版界的航母风范。
上海，是中国出版业的发祥地，120年之后，上海已经从出版业的试水者，发展壮大成为中国出版界的巨无霸，在中国图书市场上占有举足轻重的地位，这一切，都和上海各大出版社的开拓进取是分不开的。
中国出版的发祥地，上海文脉源远流长
今年，商务印书馆迎来了120周年的纪念日。
2月11日上午，一场名为“起步——中国现代出版”的专题展在上海天通庵路190号商务印书馆第五印刷所旧址举行，这里也是商务印书馆在上海的唯一旧址。专题展拉开了商务印书馆120周年一系列纪念活动的序幕。
1897年2月11日，夏瑞芳、鲍咸恩、鲍咸昌、高凤池等有识之士在上海创办商务印书馆。商务印书馆是中国现代文化史上的一部传奇，创下无数“中国第一”：第一家现代出版企业，第一个采用珂罗版印刷，出版第一部由中国学者自己编纂的双语辞典《英华大辞典》，出版中国第一部专科辞典《植物学大辞典》，还建成了当时亚洲规模第一的东方图书馆……
1932年，“一·二八”事变爆发，1月29日上午，日本轰炸机向宝山路上的商务印书馆总馆和东方图书馆投下6枚炸弹，46万余册藏书被付诸一炬。蒙此厄难，商务印书馆员工挂出“为国难而牺牲，为文化而牺牲”的口号，在当年8月重新复业，很快实现了“日出一书”的奇迹。
虽然新中国成立后，商务印书馆于1954年迁至北京，但上海作为重要出版基地的地位仍不可动摇。也正因于此，2011年，商务印书馆在上海成立了上海分公司，2012年入驻上海虹口中国出版蓝桥创意产业园区，重新杀回上海。
商务印书馆上海公司立足上海，借助上海一流的资源，致力于高端学术著作、大众阅读、地方文献、人文艺术类图书及数字化出版开发。
公司成立至今，承担了“商务印书馆汉译世界学术名著数据库”的开发工程，获得了上海市文化创意产业专项资金的支持，策划出版了《时尚发展史》《城市社会史译丛》《全球史译丛》多部重量级的丛书，《葡萄牙史》《巴黎秘史》《鞋履正传》《蕾丝：欲望与女权》等众多优质图书在读者中间赢得了口碑，也让商务这个百年品牌在上海站稳了脚跟。
出版业改革，更多好书涌现
如果说商务印书馆上海分公司是上海出版界的一支新军的话，那么上海世纪出版集团就是上海出版界的绝对主力。
2011年，上海世纪出版集团与上海文艺出版集团两大出版集团合并重组。上海世纪出版股份有限公司、上海文艺出版集团有限公司、上海人民出版社有限公司作为独立法人企业归属于上海世纪出版集团。重组后的出版集团拥有横跨大众、教育、专业三大出版领域的出版门类，其出书品种规模、承担的国家重大出版项目以及期刊数量在国内同类出版集团中首屈一指，在全国出版界的影响力获得整体提升。
2016年至今，正在进行新一轮深化改革的上海世纪出版集团以“坚定文化自信，坚持改革创新，打造传世精品”为根本宗旨，用全新品牌矩阵、全新出版成果和全新文化形象整体亮相，让新老读者都眼前一亮。
2016年4月，时任上海世纪出版集团党委书记、总裁的高韵斐开始了大刀阔斧的改革，在任职一年多的时间里，高韵斐力主改变过去发行权集中在出版集团的管理方式，从上海人民出版社开始，进行了发行权下放。此后又在上海文艺出版社、上海人民美术出版社开启了改革。2017年1月，上海印刷集团划入上海世纪出版集团。
改革首先从上海人民出版社开始。上海人民出版社对改革表现了做大做强的决心，上海人民出版社、学林出版社、上海远东出版社、格致出版社、上海书店出版社和北京世纪文景文化传播有限公司合并，是上海世纪出版集团改革的一件备受瞩目的大事。像世纪文景之前长期与上海人民出版社合作，版权页上出版社一栏总是上海人民和世纪文景并列，这一次公司合并，也是整合资源的一种方式。上海人民出版社是社科类出版社，畅销书相对较少，而世纪文景虽然规模较小，但却出版了像《达芬奇密码》《追风筝的人》《魔戒》《我的名字叫红》等超级畅销书，成为业界的一匹黑马，在读者中也有不错的口碑和影响力，这样，世纪文景与上海人民出版社的合并，又是一种优势互补，这样的改革，期望可以生出奇效。
今年恰逢党的十九大召开和中国人民解放军建军90周年，世纪出版集团聚焦主题出版，集中推出了近百种高水准主题出版精品力作。他们围绕重大出版工程、重要出版项目、重点出版领域进行精心谋划筹备，一大批列入国家重点出版规划和年度重大选题的重量级图书集中面世，而冲在最前面的就是上海人民出版社。
上海人民出版社出版了生动呈现全面从严治党大格局的通俗理论读物《钢铁是这样炼成的——努力建设世界上最强大的政党》；为纪念中国人民解放军建军90周年，他们又集中推出了一套反映中国人民解放军从决战走向胜利这一光辉历程的“解放战争系列”和“胜利丛书”，充分彰显为中华民族伟大复兴英勇奋斗的英雄军队；今年又是粟裕大将诞辰110周年，《莽莽昆仑：粟裕大将征战轶事》一书的出版也恰逢其时，这本书回顾了粟裕大将的戎马生涯，生动展现了粟裕的指挥艺术和军事谋略。
上海人民出版社·文景推出的《文明型国家》一书是张维为教授的新作，这本书讲述中华民族伟大复兴的中国梦，为中国模式提供完整逻辑分析和理论支撑，并以学者眼光、全球视角、中国立场、家国情怀，对中华民族伟大复兴的中国梦进行描摹书写。上海人民出版社·远东推出的《大战略——论中国的和平崛起与两岸关系》一书深入解读中国共产党团结带领全国人民进行伟大斗争、建设伟大工程、推进伟大事业、实现伟大梦想的光辉历程，阐述了中国和平崛起道路来龙去脉，进而思索两岸和平统一问题。上海人民出版社·格致则带来了《纵横“一带一路”——中国高铁全球战略》，这是社科领域第一本关于中国高铁的理论读本、讲述中国特色高铁自主创新之路的图书。
今年，传统文化厚积薄发，很热。世纪出版集团看准时机，趁热打铁，主题出版领域新作迭出，具有“本土、原创、优质”的鲜明特色，彰显中国故事、中国形象、中国旋律，致力于为祖国各民族打造一张历史文化名片。
2017年，世纪集团在传统文化出版领域全力开拓，涌现出一批书写中国故事、传扬中华美德的精品新作。上海人民出版社社长王为松说：“今年年初《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》发布以来，我们就推出了《提问诸子丛书》。今年的《中国诗词大会》和《诗书中华》也催生了读者对传统文化的进一步关注。我们又出版了‘中国经典诗文之美丛书’、《古诗词中的中华美德》和《诗书中华（第一季）》等图书，得到了读者的热捧。”
阅读让我们的城市更美好，读书热让上海这座有了温度。王为松说：“正是因为这些现象的出现和上海市民对阅读近乎狂热的热爱，才使我们这个城市成为一个有温度的城市。阅读也让我们的城市更美好。这一点也增强了我们出版工作者的信心，也希望自己能够推出更好的、符合上海英雄城市的出版，来满足人民不断增长的阅读文化需求和需要。”
除了上海人民出版社之外，世纪出版集团旗下的上海人民美术出版社首次以原创连环故事绘本形式，对中华创世文明的经典和精粹集中进行原创呈现和艺术表达，追溯中华民族文化源头和伟大复兴中国梦源头的《开天辟地——中华创世神话》连环画绘本系列，在社会上引起了不小的反响。上海文化出版社·故事会推出的汇聚100篇脍炙人口的“家风故事”的《中国好家风故事读本》，入选中宣部、国家新闻出版广电总局2017年主题出版重点出版物选题，上海文艺出版社出版的藏书家韦力对中华传统文学体裁进行专题文化探源寻访的《觅诗记》、上海古籍出版社的以百余幅精美古画生动再现《诗经》中花草虫鱼的《思无邪——诗经名物图解》、上海教育出版社出版的武亦姝“中国诗词大会”夺冠“秘笈”《中华古诗文阅读》等等，同样关注度很高。世纪出版集团出版的这些好书，为传统文化热推波助澜，为读者提供了高质量的精神食量。
图书“走出去”，讲好中国故事
在大量引进外国优秀图书的同时，近年来，我们国家图书“走出去”的战略越来越成规模，各具特色的沪版图书也陆续亮相“全球书架”。
基础教育方面成为今年的一大亮点。
越来越多国家通过各种渠道“探秘”上海基础教育。在2017年伦敦书展上，哈珀·柯林斯出版集团与上海世纪出版集团签订协议，上海小学数学教材将直译成英语，英国部分小学将陆续使用上海一至六年级数学课本、课本练习部分和教师用书。
其中，一二年级数学课本由少年儿童出版社出版，三至六年级数学课本由上海教育出版社出版。这套教材已在上海使用十余年，此次输出的是其经过最新修订的2017年版。这次小学数学教材的输出，是欧美国家的国民教育体系历史上首次成规模、大批量地引进中国数学教材，英国出版界称其是“世界领先的数学教程”。此外，华东师范大学版《一课一练》数学分册英国版已落地英伦400多所学校投入使用，口碑甚佳。
近五年来，在竞争日益激烈的版权交易市场，上海出版界不仅输出了一长串高品质书单，也为讲好中国故事、传播中国声音提供了“上海样本”。“当代经济学系列”“中国改革开放30年研究”等丛书，分别聚焦于中国的当代经济学成果和改革开放的历程，被圣智、劳特利奇等国际知名学术出版公司相中；外文版“文化中国”丛书成功进入欧美图书市场，累计发行300余种120多万册；《开天辟地——中华创世神话》一面世就引起海外出版商兴趣，英文版书名为《中国神话与传说——混沌与英雄的时代》，国外读者将从中领略“东方英雄”的风姿与内涵；代表当代原创科普“中国水平”的《十万个为什么》陆续输出了越南语、马来西亚语、阿拉伯语版权。
还有世纪文景出版的“中国三部曲系列”“中国话语丛书”，以独特视角和令人信服的学术性分析，丰富了“中国模式”的深刻内涵，其中“中国三部曲系列”之《中国震撼(英文版)》更被美国华盛顿大学国际关系课程选为教材。上海九久读书人与法国菲利普·毕基耶出版社达成版权输出协议，中国作家毕飞宇非虚构作品《苏北“堂吉诃德”》、金宇澄长篇小说《繁花》的法文版版权以高价售出。上海作家小白的长篇小说《租界》英文版权以6万美元预付金卖给了美国哈珀·柯林斯出版集团。
上海出版界这些年出版的图书，其高品质的原创水准、专业的选题策划组稿，是获得国际出版商青睐的基石。为鼓励优秀版权项目走出国门，上海自2013年每年拿出一定的专项资金，已有104个版权项目获资助，不断突破语言瓶颈、壮大翻译团队、拓宽发行渠道，则促进这些图书走向世界各地的读者，每个环节不可或缺。各个环节的优异组合，成就一部部飞出国门的优秀图书，它们成为在海外展示中国文化实力的一张张名片，吸引着更多对中国文化感兴趣的海外读者聚焦东方的这片热土。
※版权作品，未经新民周刊授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
