您现在的位置:首页 封面 > 正文

日本电影:新人与大师

日期:2019-06-19 【 来源 : 新民周刊 】 阅读数:0
阅读提示:新年假期全家一起到影院看《寅次郎的故事》,一度成为日本人辞旧迎新的重要内容。它的导演,就是日本国宝级电影大师山田洋次,而它在中国也曾译制公映,所以在中国也有相当多忠实的粉丝。在嬉笑之余,仍能流露出一丝淡淡的惆怅,这是它能长盛不衰成为经典电影的主要原因。
作者|何映宇

  娶走林志玲的黑泽良平,他的第一部电影作品,是2008年上映的由井上真央和松本润主演的《花样男子》。在片中,他演SANI。

  女主角井上真央凭借在该片和之前的同名电视剧中饰演的牧野杉菜一角而爆红,电视剧版《花样男子》平均收视率21.6%、最高收视率27.6%,《花样男子》剧场版的票房超过70亿日元,说人气爆棚一点也不过分。

  2019年6月15日下午,井上真央出现在上海国际电影节的现场。这一回,她带来的是新片《乱反射》。

  每年的上海国际电影节,日本电影都是抢票的热门,今年也不例外。

  2019年是“中日青少年交流促进年”,上海国际电影节延续传统,再度推出“日本电影周”,特别展映精选日本人气影片——《行骗天下JP》《乱反射》《母亲去世时,我甚至想吃掉她的遗骨》《今天也是招人嫌的便当》《瞌睡的磐音》《三更半夜居然要香蕉~爱的真实故事~》……值得一提的是,《行骗天下JP》导演田中亮、《乱反射》的导演石井裕也和主演井上真央、《三更半夜居然要香蕉~爱的真实故事~》导演前田哲及日本视觉系摇滚乐队X-Japan成员YOSHIKI、歌手石坂光都亲临日本电影周开幕式现场,与观众们见面。这在日本电影迷中引起了不小的反响。



电视剧登上大银幕


  《乱反射》和井上真央的成名作《花样男子》一样,都改编自同名电视剧。

  电视剧又改编自日本推理作家协会奖获奖作品、贯井德郎同名小说,讲述了居住在某地方城市的儿童因事故丧生,身为记者的父亲不断寻找真相的故事。

  “乱反射”是日语,也就是“漫反射”。漫反射是个光学术语,一束平行的入射光线射到粗糙的表面时,表面会把光线向着四面八方反射。就像现实生活中的人,本来他们像平行的光线不应该有所交集,但正因为他们如光线照射在生活粗糙的岩石上,一切都变得错综复杂起来。

  父亲在追踪真相的过程中发现,这场悲剧是由多个人的一系列行为导致的:反对砍伐路边树木的主妇、工作懈怠的兼职医生、“多一事不如少一事”的市政府工作人员、自大的退休老人……

  松本清张这一脉的日本社会推理在贯井德郎的这部小说中得到了发扬,在贯井德郎抽丝剥茧般细致的推理过程中,社会的病、人心的病都慢慢浮出水面。日本推理小说和悬疑电影的魅力,也正在于此。

  执导电影版的,是日本“80后”青年导演石井裕也。石井裕也1983年出生于日本琦玉县,2005年,执导个人第一部长片《日本曝光》,开启了导演生涯。2008年,石井裕也获得首届“纪念杨德昌”亚洲新秀大奖。2013年,凭借剧情片《编舟记》获得第37届日本电影学院奖最佳导演等12项大奖。2018年,凭借影片《夜空总有最大密度的蓝色》 获得第12届亚洲电影大奖最佳导演,是近年日本影坛颇受瞩目的新晋导演。

  石井裕也最为人熟知的作品是2013年的电影《编舟记》,由作家三浦紫苑同名小说改编,在第37届日本电影学院奖上大放异彩,成为该届评奖礼上的最大赢家,奠定了他在日本影坛的地位,精奇独到的人物刻画、强烈丰富的声色效果,带来石井裕也的电影风暴。

  和《乱反射》一样,《行骗天下JP》也是今年上海国际电影节上最受关注的日本电影之一。说来也巧,在片中演女主角的,正是黑泽良平的前女友长泽雅美。你说巧不巧?真是无巧不成电影节啊。

  所以说黑泽良平运气好呢,日本女神级女星长泽雅美,一个从小美到大的原生态真美人。2000年东宝灰姑娘选美出道,当时才12岁。不仅美得惊艳,还有一双长到不科学的大长腿。当过少女杂志《Pichilemon》的专属模特,与章子怡、金城武、黄晓明等一起主演过吴宇森的电影《太平轮》,在亚太地区都颇有知名度。虽然两个人交往半年就分手了。

  这一次,长泽雅美不再饰演那种甜美可人的玉女角色,而在《行骗天下JP》中演一个骗子,算是她固有银幕形象的一大突破。

  和《乱反射》一样,《行骗天下JP》也是电视剧登上大银幕。电视剧于2018年4月9日播出,播出后就反响热烈。该剧是古泽良太第一次写诈骗题材,也是1987年开播的富士台月九剧第一次制作这种题材,同时也是长泽雅美继2007年4月《求婚大作战》时隔11年再次主演富士台月九剧。

  所谓“月九剧”,日本人从周日到周六有个特别的叫法,分别是日曜日、月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日。周一晚九点就是月曜日的晚九点,简称“月九”,可不是九月的意思。周二晚十点就是“火十”。由于播出过一系列高收视高口碑的经典剧目,“月九”就成为一种质量标签。富士电视台将其作为黄金强档主打,一般而论,月九剧演员阵容强大,编剧严谨,剧集制作精良,通常都会有基本的质量保证和收视保证,是日剧的一块金字招牌。能够出演月九剧是很多日本演员梦寐以求的事情,可见长泽雅美近期在日本的人气之高。

  有人气高的明星,再加上制作精良,电视剧《行骗天下》去年在日本成为大热。古泽良太直接把《行骗天下JP》打造成一部诈欺师版本的《Legal High》,节奏紧凑、表演夸张,连一向走知性路线的长泽雅美,这次也变成了随手一截就是表情包的“女版古美门”。在人物设置上,该剧处处有着《Legal High》的影子。在故事上,两部剧也形成有趣的对照。电影版依旧是古泽良太编剧,只是导演换成了田中亮,还把故事发生的背景改成了中国香港——三个诈欺师:达子(长泽雅美饰)、小少爷(东出昌大饰)、理查(小日向文世饰)从沉迷欲望的人们手中骗取金钱。这一次,三人来到中国香港,将目标定为香港黑社会女头目郎丽玉(竹内结子饰),准备夺取她手中的紫色钻石。正当三人苦于无法接近目标时,他们发现还有另一位诈欺师杰西(三浦春马饰)也盯上了郎丽玉。

  该剧开播前,富士台就宣布这个故事会拍摄韩国版和中国版。结果果然,与电视剧不同,电影版的故事背景地放到了中国香港,场面更大,明星更多,担得起电影版的分量。人物关系也更复杂。虽然前面的铺垫略显沉闷,但最后结尾的反转还是高潮迭起,令人应接不暇,日本的轻喜剧电影,自“寅次郎”系列之后,已经久违了,这一次,长泽雅美领衔的人气电影,能给我们带来不一样的感受吗?那就到电影院去一探究竟吧。


“4K修复”中的日本电影大师



  和往年的上海国际电影节一样,“向大师致敬”“4K修复”“SIFF经典”等单元是备受影迷热爱的保留节目。

  在电影史上早就如雷贯耳的大师电影,就算在DVD上看过了,还是想在大银幕上感受一下它们的真容。今年上海国际电影节上映四部来自日本的修复大作:《寅次郎的故事1》《寅次郎的故事8:寅次郎恋歌》《东京物语》和《赤线地带》。

  《寅次郎的故事》(又名《男人真命苦》)是日本松竹映画历时近三十年(1969年—1995年)制作的全长48部的喜剧影片,是世界目前最长的系列电影。直到“寅次郎”的扮演者“渥美清”离世才终结。影片讲述的是一个热爱家乡却四处流浪、又四处失恋的浪子闲人寅次郎的故事,该剧以轻松有趣的人物和剧情,生动地展现了真实的生活,并贯穿着日本美丽的自然和人文风光。该片通常都在盂兰盆节和正月初一上映,一年两部,在日本风靡一时,受到了观众广泛共鸣和欢迎。新年假期全家一起到影院看《寅次郎的故事》,一度成为日本人辞旧迎新的重要内容。

  它的导演,就是日本国宝级电影大师山田洋次,而它在中国也曾译制公映,所以在中国也有相当多忠实的粉丝。寅次郎自然朴实,十足的平民特色;一成不变的礼帽、旧西装并内套坎肩,这身行头也为渥美清赢来东方卓别林的美誉;在嬉笑之余,仍能流露出一丝淡淡的惆怅,这是它能长盛不衰成为经典电影的主要原因。

  2019年是电影版《寅次郎的故事》诞生50周年,松竹公司为此策划了一系列纪念活动。其中最重要的两项就是拍摄第50部新作《寅次郎的故事:欢迎归来》,以及将之前49部作品进行4K修复与重播重映,能看到这两部珍贵修复版的影迷,有福了。

  日本电影大师小津安二郎执导的《东京物语》不消说了,这部电影曾在第16届上海国际电影节放映过2K数字版,今年再次放映4K修复版,是因为它是电影史上最伟大的电影之一,也是最能代表小津安二郎电影风格的作品。它在细处包含了无数令小津的仰慕者以及普通观众感动的特质。小津将日本人传统的行为方式和风俗习惯细腻地渗透于整部作品中,对于传统家庭结构的挽留,对于寂寥失意的生命……他执着于建构一个宁静的世界,并洋溢着坚韧的情绪,由此在观众心中引发强烈的共鸣。2009年,在《电影旬报》日本影史百佳的评选中,《东京物语》夺得冠军。2012年,在英国《视与听》杂志的导演评选影史十佳榜单中,本片也荣登榜首。

  上海国际电影节将要放映的4K修复版,是独立于前两次的全新修复,素材使用了2011年因技术限制未能使用的1960年的35毫米底片,以最尖端的器材与技术进行4K扫描修复,同时还聘请了曾担任小津六部作品制片人的山内静夫、参与过2011版修复的川又昂与田中康义进行监修,以最大限度地重现小津安二郎的制作意图,做出了一个迄今为止最完美的4K修复版。这个4K修复版于2018年戛纳国际电影节世界首映,上海国际电影节的这次放映是这个4K修复版的中国首映。

  《赤线地带》则是日本另一位久负盛名的电影大师沟口健二的作品。上海国际电影节已经连续两年放映电影大师沟口健二的4K修复作品了,可见对他的青睐。

  这部拍摄于1956年的电影讲述了梦之里——一家坐落在吉原的妓院中六名妓女的六个故事。20世纪50年代中期,日本国会即将推出禁止卖春的法律,这项决议在色情业繁荣的吉原引起巨大震动。在赤线地带上,妓女们各自寻觅着她们的梦乡。这也是沟口健二生前拍摄的最后一部电影。

  此外,“SIFF经典”单元还会放映小津安二郎执导的第二部彩色片《早安》。《早安》描写的是东京近郊的社区生活。小津松散地把自己1932年的默片杰作《我出生了,但……》翻新,通过买电视机这条线索,在大人的世界和孩子的世界里游走,以不动声色的幽默道尽日本中产家庭在经济起飞期价值观的渐变。本片于2013年由松竹公司完成了4K扫描修复,并由《家族之苦》的摄影师近森真史对影片的后期调色做了指导。

  《早安》轻松、自然,老少咸宜,在电影院度过的90分钟,一定会给你留下美好的印象。

编辑推荐
精彩图文
俱乐部专区 / CLUB EVENT