全球城市视域中的艺术馆

　　在这多彩的深秋时节，很高兴同来自全球各顶尖艺术馆的馆长们、行业的精英专家们相聚在徐汇，围绕东西方文化艺术的融合这一主题，共同进行探讨交流。首先，请允许我代表上海市徐汇区人民政府，对2019全球艺术馆高峰会议的召开表示热烈的祝贺！对出席高峰会议的各位嘉宾和朋友们表示诚挚的欢迎！

　　文化是人类文明的结晶，是不同国家和民族之间沟通交流的重要桥梁与纽带；文化也是一座城市最闪亮、最有魅力的金字招牌，承载着城市精神品格和理想追求。纵观纽约、巴黎、伦敦等全球城市，未必因为文化而兴起，但无一不以文化而兴盛。上海背靠长江水，面向太平洋，是大陆文明和海洋文明的交汇点，长期领中国开放风气之先，中西方文化在这里碰撞交流，形成了“海纳百川”的城市精神，创造了多元融合的“海派文化”。可以说，文化始终是上海这座城市的灵魂和魅力所在。在面向2035的城市总体规划中，上海提出要打造“卓越的全球城市，令人向往的创新之城、人文之城、生态之城”，文化被放在了城市发展更加突出的位置。围绕这一愿景，我们正在全力打响“上海文化”品牌，充分激发文化的创新创造活力，加快建成更加开放包容、更具时代魅力的国际文化大都市，助力中国提升在全球文化产业价值链、文化资源供应链、文化品牌服务链中的作用，汇聚构建人类命运共同体的文化合力，开启更美好的文化前景。

徐汇区区长、上海西岸文化艺术委员会主席方世忠在“大艺无疆——全球艺术馆高峰会议”上发表主旨演讲。

文化大区加快迈向全球城市的卓越水岸
　　
　　徐汇是上海的文化大区，是上海中西文化交汇地和海派文化发源地，历史底蕴深厚，文脉资源丰富。早在400多年前，明末著名科学家徐光启在这里放眼看世界，开启了以“西学东渐”为核心的“光启计划”，成就了近代以来最早与西方文化接触的徐家汇文明。这里拥有衡山路—复兴路和龙华两个历史风貌保护区，上海交通大学、上海音乐学院等10余所高等院校，集聚了上海交响乐团、上海中国画院、上海京剧院等上海80%的文化单位和文艺院团。对标卓越全球城市的核心区，我们聚焦上海西岸，启动实施以“东学西渐”为主旨的“西岸计划”，致力于打造上海国际文化大都市与世界对话的文化大平台和文化新地标，引进展示全球顶尖的文化艺术作品，发掘提升中国文化艺术的独特价值，运用国际化的理念和方式推动中华文化和海派文化走向世界。
　　上海西岸曾是集聚“铁、煤、砂、油”的大工业厂区，见证了上海百年工业的发展历程。抓住2010上海世博会召开契机，坚持“规划引领、文化先导、生态优先、科创主导”的发展理念，打造独具特点的“上海CORNICHE”公共滨水空间，“十年磨一剑”实现了从“铁锈地带”的华丽转身，正加快迈向全球城市的卓越水岸。
　　我们实施了“双A”发展战略。“双A”中，一个A是“ART”艺术，用艺术为西岸塑造标识、注入灵魂，营造多元文化生态，建设全球艺术设施集聚度最高的地区之一；另一个A是“AI”人工智能，连续三年在西岸举办人工智能发展国际峰会，打造最具活力的AI现场、最优生态的AI高地，促进文化艺术和人工智能的双向赋能。当前，正在加快推进西岸传媒港、西岸智慧谷、西岸金融城三大标杆项目建设，构建文化创意、人工智能、创新金融三者互为支撑的复合型产业架构，为艺术发展插上科技和金融的翅膀。
　　我们推进“美术馆大道”建设。邀请国际知名建筑师设计，新建与工业遗存改造并举，打造了一批具有国际影响力的艺术场馆集群，包括以煤炭码头为原型改造的龙美术馆，以麦道机库为蓝本改造的余德耀美术馆、以上海飞机制造厂厂房为基础改造的西岸艺术中心等，并与法国蓬皮杜艺术中心、香港西九龙文化区建立了合作关系。昨天，西岸美术馆正式建成开馆，法国总统马克龙亲临现场为西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作项目揭幕。未来的西岸，将成为亚洲最大规模的艺术集聚区。

11月5日，法国总统马克龙揭幕“西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作项目”。

　　我们举办“西岸艺术季”活动。按照艺术规律、国际惯例、市场规则，创立并成功举办西岸音乐节、西岸建筑与当代艺术双年展、西岸艺术与设计博览会三大自有品牌活动，每年推出春夏、秋冬两大文化艺术季，举办各类文化艺术活动超过100场。值得一提的是，去年西岸艺博会汇聚了全球43个城市的国际重要画廊，展示作品4000余件，货值近20亿元人民币，被国际艺术市场在线服务平台Artnet称为“预见艺术与商业中国标准的艺术博览会”，已成为全球艺术日程的重要一站。
　　我们打造“艺术品交易平台”。依托西岸美术馆大道、西岸艺术品保税仓库、西岸艺博会，集聚国际知名画廊、艺术大师作品、艺术原创人才和策展运营团队，初步形成了串联艺术品创作、展示、交易、后台服务等各环节的产业链条。以“上海国际艺术品交易月”活动为抓手，建立上海国际艺术品交易服务平台，将全力打造艺术品交易活跃，艺术品展览、机构和人才集聚，艺术品服务优质，艺术品交易产业链成熟的千亿级艺术品交易市场，助力上海成为比肩纽约、伦敦的国际艺术品交易市场之一。

上海那么好西岸这么美，欢迎来发现
　　
　　艺术馆是储存人类文明、传播文化艺术的重要载体和公共空间，是一座城市文化精神与艺术水平的最高呈现和靓丽名片。在经济全球化和文化多元化的时代背景下，数字经济、信息科技和网络文化蓬勃发展，对艺术馆在功能定位、艺术普惠、文化政策、运营模式等方面，提出了新的挑战。在此，我想就艺术馆未来发展提5点建议，希望我们在这个平台上深入沟通研讨。
　　第一，要更加关注艺术馆在推动城市发展方面的新功能。一个城市的艺术馆，往往是这个城市中最美丽的建筑，或者是最特殊的建筑。建筑作为艺术的容器呈现，而艺术赋予建筑灵魂。随着群众精神需求的不断提升，艺术馆不仅仅作为艺术作品的展现空间、全球艺术家的交流之地，更是艺术文化传播的重要载体和公共空间，肩负着丰富精神文化、提升美学素养、激发创新精神、增强文化自信、增进文化交流等方面的重要作用。我们希望借助这场峰会，共同探讨一座馆对于一座城的意义所在，这也是摆在城市管理者与艺术工作者面前的一个时代命题。
　　第二，要更加关注艺术馆在运用数字科技方面的新拓展。随着数字时代发展，数字技术被运用普及到各个领域和行业，其中也包括艺术。数字科技不仅为艺术家提供新的创作媒介，更为艺术馆的藏品保护、展览呈现、知识传播、氛围营造乃至观众互动，创造了各种可能。可以说未来，艺术品、艺术馆与观众三者间的关系，会有更加多元化的发展。我们也希望通过今天这场峰会，交流经验、各取所长，寻找推动数字科技与艺术融合创新的新路径和新亮点。
　　第三，要更加关注艺术馆在解决艺术普惠方面的新作为。当前，艺术馆正从曲高和寡走到群众百姓中间，到艺术馆参观、学习、体验，已成为新的社会风尚、生活方式和旅游方式，艺术与美育、展览与文创，已形成不可分割的互动关系。我们要进一步探讨艺术馆与公众的联结与角色关系，让全球的艺术融合流动，让世界的艺术馆合作共享，真正让艺术馆成为大众教育的“会客厅”、审美教育的“实验室”。
　　第四，要更加关注艺术馆在创新运营机制方面的新探索。过去几年，我们的民营、私人艺术馆得到了繁荣发展，与国有艺术机构共同构成了艺术收藏、展示、研究、教育的基本生态结构。如何挖掘艺术馆的品牌特性和学术研究力，借助民营艺术馆发展与商业结合，推动艺术行业信息交换与资源共享，建设公益性、服务型的艺术馆联盟，搭建艺术馆与政府、企业间的桥梁，需要我们汲取智慧，不断在艺术馆运营机制上创新探索。
　　第五，要更加关注艺术馆在开展文化对话方面的新使命。艺术无国界，交流合作是永恒的主题。如何通过国际对话，建构、传递和加深文化认同，在世界文化的多样性中展示自己的文化独特性，是艺术馆发展必须思考的问题。今天我们举办全球艺术馆高峰会议，正是希望借此活动，搭建一个全球性的、具有专业高度与开放姿态的对话平台，加强全球艺术馆之间的项目合作与人才交流，推动上海、中国乃至全球文化艺术的创新发展。

　　艺术因交流而多彩，文化因互鉴而丰富。真诚希望大家在接下来的交流、互动和碰撞中迸发思想的火花，为东西方文化艺术融合以及艺术馆的繁荣发展提出真知灼见。11月5日上午，中国国家主席习近平在中国国际进口博览会开幕式主旨演讲中说，中国市场这么大，欢迎大家都来看看！我也想借用到这里说，上海那么好，西岸这么美，真诚欢迎世界各地艺术家朋友们“来西岸，去发现”！上海徐汇将为全球艺术馆、艺术家和艺术机构参与我们城市的艺术发展和文化合作提供好的服务、好的平台和好的市场，这也是我们举办这次峰会的追求所在。 （本文作者为上海市徐汇区区长、上海西岸文化艺术委员会主席。）