女孩劳根·美星·罗玲·马修斯
胡 健(上海,政府公务员)
旅居美国查尔斯顿期间，当地的中国朋友介绍来一位美国白人女士，说她家刚从纽约搬来，让我临时辅导一下她女儿劳根的中文学习。
我第一次见到劳根就愣住了，因为她是一个黑头发黑眼睛的亚洲女孩子。测试劳根的中文听说读写能力,发现她认识不少字，可以通畅地写封短信，基本能听懂我较慢语速的中国话，也可以用中文跟我交流。
劳根一家在上海曾住过三年。我问她在中国时去过哪些地方。她说，太多地方记不清楚了，印象最深的是去了湖南，因为那是她的出生地。
原来她真是这个美国家庭从中国领养的。她说她是9个月大时到美国的，现在14岁。美国父母带她去了孤儿院，找到当时照顾她的阿姨，还合影留念。
我问：“那有没有亲生父母的信息呢？”
劳根说：“没有。我以后还是想去找到他们。”
我说：“你对他们，不怨恨吗？”劳根说：“我不恨他们。他们肯定是遇到了困难。”
劳根的话虽然轻柔，却在我的心底深处重重地撞了一下。让我震撼的不仅是劳根那清澈的、没有杂质的大眼睛，还有那背后、她十几年成长过程中得到的宝贵的爱的教育，那根植于心底的宽恕和宽厚。
而且，在一个不懂汉语的美国家庭长大，劳根如今能够用中文跟我交流，得益于这个家庭花了大量的心血、金钱、时间构建成的汉语通道。
劳根说：“你知道我的全名吗？”她在纸上用汉语写下了她的全名：劳根·美星·罗玲·马修斯。她解释说，劳根是美国名字，美星是妈妈请人取的中国名字，罗玲是在湖南孤儿院时的名字，马修斯是美国爸爸的姓。这对美国夫妻不仅不避讳女儿的前世今生，而且一直在试图续上女儿的血脉文化。这种超越家庭、国界、血缘、种族的大爱，让我十分感动感慨。
望着眼前被晒成棕黄色皮肤，健康、阳光、温厚的劳根·美星·罗玲·马修斯，我说：“你的亲生父母如果看到你现在的生活，会感到十分欣慰的。他们肯定跟你的美国父母一样，十分爱你。”
劳根认真地点头。
※版权作品，未经新民周刊授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
