您现在的位置:首页 广域 > 正文

法语班的异类

日期:2014-08-20 【 来源 : 新民周刊 】 阅读数:0

 

法语班的异类
   
   
Ines(上海,白领)
   
   
  “请在座的每一位,向我推荐一家上海的餐厅。”法语老师Grant看着班里七八位女生,提出了今天的口语主题。
  带有西班牙语口音的法语发音是Grant很喜欢的,所以他请墨西哥女孩Ana先讲,后者在上海生活了10年,精通中文英语,如今为了和法国男友更好交流而成为我们法语班的一员。她提到一家人均3000元但不知地点的神秘法国餐厅,需要提前几周电话预约,每晚只接待一桌客人,10人3万人民币,如果你只去2个人,也要付10个人的费用……我已经不在乎她说的食物有多诱人,只在心里考虑花半个月薪水去吃这一餐值不值。
  法语班上台湾女孩Alisha的老公、青岛女孩Charlotte的男友、俄罗斯女孩Maria的男友都是法国人,所以她们推荐的也都是西餐厅。然后是上海公关Vivian,早几年成功投资移民魁北克。她提到家附近的一家日料店,人均400元的价格对我而言有些小贵,但她几乎每个月都要去吃个两三次解解馋,毕竟以后去了加拿大就很难如此大快朵颐了。我的这些法语同学的圈子比较相似,所以一个人提到某家餐厅,一定会有人附和一句“那家我知道,老板和我比较熟……”
  最后轮到我发言,我清清喉咙,怯声怯气地用法语疙疙瘩瘩地说“顺昌路有家馄饨店,人均15元,非常美味……”大家不解地看着我,她们从未听说过这家店,要给法语老师解释“馄饨”和“饺子”的区别也很费力。我感觉自己一下子把班级的消费层次拉低了好多。
  Grant总结过法语学到B1的同学分为三类:投资移民魁北克的、“另一半”是法国人的、准备去法国学习或工作的。这批人以女性居多,而且大多经济条件不错。隔壁班有个保加利亚女,法国老公就是开玛莎拉蒂的。我们这个班也很高大上,大家都去过法国很多次,衣着得体,对各类奢侈品如数家珍。而我却和其他人不太搭——牛仔裤、双肩包,搭公交挤地铁赶
来上课,从未去过法国。
  每当法语口试被问到“为何要学法语”时,我总说自己是兴趣使然。其实,我更想借着学法语来证明自己还没有老、还不太笨——要学会22种时态(其中每个动词六种变位),是多么富有挑战的一件事!法语班给我带来的精神满足感支撑着我继续自虐——当初的“贵妇班”开班时15人最终只有7人参加考试,而坚持学下一级课程的只有我一人!
  
精彩图文
俱乐部专区 / CLUB EVENT