琼瑶
2024年12月4日,琼瑶如一片雪花般翩然离去,作别人间。
这位影响了几代人的“言情教母”,笔名源自《诗经》。琼琚、琼瑶、琼玖,皆为美玉。《卫风·木瓜》这首诗在说,你将木瓜、木桃、木李投赠我,我拿美玉作回报,不仅仅是答谢,更是珍重情意永相好。
《诗经》之典雅文墨,如同一座提供无穷灵感的名字宝库。比如傅斯年的“斯年”出自《大雅·下武》:于万斯年,受天之祜。屠呦呦的“呦呦”出自《小雅·鹿鸣》:呦呦鹿鸣,食野之苹/蒿/芩(不承想,她的一生竟真的与“蒿”结下不解之缘)。
说回琼瑶。在罗曼蒂克热烈疯长的玫瑰岁月,她的作品本身亦曾被视为美玉明珠。而现下“智者不入爱河”早成哏,还有多少人能坚持一辈子总得“昏一次头”呢?■孔冰欣
《卫风·木瓜》
■先秦·诗经
投我以木瓜,报之以琼琚。
匪报也,永以为好也。
投我以木桃,报之以琼瑶。
匪报也,永以为好也。
投我以木李,报之以琼玖。
匪报也,永以为好也。
※版权作品,未经新民周刊授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。
本平台所发布信息的内容和准确性由提供消息的原单位或组织独立承担完全责任。