机场拦截
阅读提示:太太正绝望地拨动手机向表妹致歉,雪莉的声音却像云雀一样响彻大厅:嗨!你们通过啦!
胡展奋
内子想去温哥华探望她81岁的因病重而长期住院的姑妈。
从洛杉矶去温哥华自然是从一个国家到另一个国家,但在以前,只是从一个树丛到另一个树丛,完全是同一个国家的概念,两国百年来的历史就是彼此过境时,摇一摇有效证件即可,无论航空还是陆路、海路,都不用过境签证,以至于直到6月24日,翌日要去加拿大了,我们出于不放心,还是问了一下律师:就凭我们手中的证件可以直接进入加拿大,不用再签证了?
律师笑了,怎么还不放心啊?!两国一直如此,免签!放心!
于是放心了。25日上午驱车直趋洛杉矶机场,飞机是13点50分起飞,我们11点左右就到了,本以为笃悠悠,但是换登机牌的时候却被当头一棒:你们没有签证啊!不能前往加拿大!
什么?!我怀疑听错了,开什么玩笑!我们把自己的证件递了上去——有没有搞错?
那个机场员工叫亨利,粗通汉语,很认真地看看说,没错,没签证不能过。
我俩傻了眼,说好的“免签”哪里去了?我们的英语糟到根本无法和他们交流,赶紧请来一名英语流利的同胞,同胞说,很遗憾,两国需要签证的规定是去年11月颁布的,很多人到现在还不知道,你们现在必须去签证,否则……我听了真是两眼一黑,机票说好不能退的,只能延期,而预订的温哥华宾馆就惨了,非但不能退,而且过期作废,四天的房钱已经由亲戚代付了,无法讨回。
黑肤色的亨利很快就指点我们:你们可以网上签证,虽然很慢,运气好的话,还能赶上14点50分的飞机。
但我们运气很不好,大概因为星期天,上传的材料根本没人理会,律师朋友蜜雪儿放弃休息,满头大汗地在家里替我们赶,我们呢,跺着脚干着急,眼看着分针时针无情地移动着,很快到了关闸时间,亨利只能遗憾地耸耸肩说,很抱歉!但是一旁的机场人员雪莉不肯放弃,她说,不要轻言放弃,13点50分以后的飞温哥华的班机还有4班,最后一班是20点55分,你们现在就放弃,预付给宾馆的八百美元就再也要不回来了,而八百美元我们不认为是一笔小钱,她调侃着说,老俩口上豪华邮轮到墨西哥附近的加勒比海转一圈也只要八百美元啊!
雪莉看上去是亨利的领导,她开始替我们网签,但是急得满头大汗也没用,又一趟班机错过了,17点50分的班机也提前30分钟关闸了,机场的死规定,雪莉一点办法也没有,网上签证简直是一纸空文,理都不理你。
时间在一分一分过去,我突然觉得内急,去了厕所,没想到亨利跟了进来,用手机打了几个字给我:请您悲伤一点!
我马上明白了,告诉了太太,太太不禁悲从中来,含着泪,打了一行中文,自动译为英文递给雪莉:温哥华:我父亲的妹妹病情危重,希望我们最快到达!
雪莉看了,愣了一下,也打了一行中文:我们启动特别通道!接着拿起一个橘黄色的电话直接拨通了签证部门,咕噜了很久,便开始“代圣贤立言”,通过电话,一句一句地传达对方的签证询问:“您以前来过加拿大吗?”“您有过犯罪记录吗?”“您的加拿大住址?”“您在美国的住址?”“您美国的社会安全号?”……
事无巨细都要问,足足问了30多个问题后,雪莉笑了,她可能有三分之一的墨西哥血统,黑黑的鸭蛋脸露出了雪白的一排牙齿,熟练地打了一排字给我们:请耐心等待,有愿(希)望!
如果来得及,我们有望坐上20点55分的班机,但这时已经20点10分了,如果批准文件不能在20点25分前颁示的话,飞机又要关闸。
太太正绝望地拨动手机向表妹致歉,雪莉的声音却像云雀一样响彻大厅:嗨!你们通过啦!
※版权作品,未经新民周刊授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。